Wiedereröffnung Villa Rochsburg am 19. Juni – Hygieneregeln

Hygieneregeln AURA-Pension Villa Rochsburg

Liebe Gäste unserer Villa,

es ist so weit, das Warten hat ein Ende – am 19. Juni öffnen wir wieder unsere Türen für Sie. Wir freuen uns, dass endlich wieder Leben einkehrt in unser Haus und Sie Ihren Urlaub bei uns verbringen oder unsere vielfältigen Seminare besuchen können.

Damit in Zukunft kein Virus Ihre Freude bei uns schmälern kann, bitten wir Sie, folgende Hygieneregeln einzuhalten:

1. Bitte bestätigen Sie uns bei der Anreise mündlich, dass Sie wissentlich frei von möglichen Corona-Symptomen sind.
2. Desinfektionsspender befinden sich am Haupteingang, auf der Gästetoilette sowie an der Tür zum Speise-/Seminarraum und sind beim Betreten des Hauses und der genannten Räume regelmäßig zu benutzen.
3. Bitte verzichten Sie auf‘s Händeschütteln.
4. Im Speiseraum haben wir die Tische etwas umgestellt, um den Mindestabstand zwischen den Tischen einhalten zu können. Es gibt zurzeit kein Selbstbedienungsbuffet – alle Gäste werden an ihrem Tisch bedient. Das Personal trägt dabei einen Mund-Nasen-Schutz und Handschuhe.
5. Im Gemeinschaftsraum und auf den Terrassen ist bei mehr als 10 Personen der Mindestabstand von 1,50 m einzuhalten.
6. Generell ist während Veranstaltungen mit einer Teilnehmerzahl von mehr als zehn Personen (inkl. Seminarleiter, Referenten) in geschlossenen Räumen ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen, wenn der Mindestabstand nicht eingehalten werden kann.
7. Bei Fahrten mit unseren hauseigenen Bussen ist ebenfalls ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen.
8. Bei Ausflügen beachten Sie bitte dringend die Hygieneregeln der besuchten Einrichtungen (z.B. Museen, Restaurants). Wir informieren Sie vor Ort.
9. Im Büro haben wir einen Thekenaufsatz als Spuckschutz angebracht, so dass das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes nicht notwendig ist. Sie können nach wie vor mit EC-Karte oder in bar bezahlen.

Auch wir leisten unseren Beitrag, um eine mögliche Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten:

Zum Beispiel desinfizieren wir mindestens 4-mal täglich sämtliche Türklinken, Lichtschalter und Handläufe, reinigen 2-mal täglich die Gästetoiletten, tragen einen Mund-Nasen-Schutz beim direkten Kontakt mit Ihnen, desinfizieren Ihre Zimmerschlüssel und lüften Ihre Zimmer während der täglichen Reinigung. Zudem können Sie bei Bedarf Gesichtsmasken bei uns erwerben (1,80€/Stück).Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Villa-Team

Sehbehindertentag am 6. Juni 2020

Auch und gerade in Corona-Zeiten: Unterstützung für sehbehinderte und blinde Menschen in Sachsen

Berlin, 3. Juni 2020. Wer sehbehindert oder blind ist, steht seit März vor ganz neuen Problemen. Darauf weist der Blinden- und Sehbehindertenverband Sachsen e. V. anlässlich des bundesweiten Sehbehindertentages am 6. Juni hin.

Der Deutsche Blinden- und Sehbehindertenverband (DBSV) hat im Mai eine Umfrage unter Betroffenen durchgeführt, aus der deutlich wird, wo es im Alltag Corona-bedingt hakt. So haben beispielsweise viele Befragte Schwierigkeiten mit der Pflicht, einen Einkaufswagen zu benutzen, weil das den Einsatz ihres weißen Stockes unmöglich macht. Wer im Supermarkt Nudelpackungen abtastet, um die richtige Sorte zu erwischen, muss sich auf böse Kommentare gefasst machen und auch Abstandsmarkierungen, die mit dem Stock nicht ertastet werden können, sorgen für Probleme. Zudem sind viele Bereiche in Geschäften und Arztpraxen mit transparentem Plexiglas „verbarrikadiert“ worden. Sehbehinderte Menschen stoßen sich daran die Köpfe und verbringen viel Zeit damit, die „Durchreiche“ zu suchen. Die Liste der Probleme ließe sich fortsetzen. Zahlreiche Befragte geben an, dass sie sich kaum noch aus dem Haus trauen, aus Sorge, etwas falsch zu machen.

Der Blinden- und Sehbehindertenverband Sachsen e. V. ist auch in der Corona-Krise für alle sehbehinderten und blinden Menschen in Sachsen erreichbar:

Telefon: 0351 80 90 611
E-Mail: info@bsv-sachsen.de

Mann mit Langstock im Straßenverkehr
Foto: DBSV/Ziebe

Wie kann man sehbehinderte und blinde Menschen unterstützen?

Mehr als 200 Betroffene haben ihre Wünsche und Tipps an den DBSV geschickt, die am häufigsten genannten sind hier veröffentlicht:

Corona-Ratgeber für sehbehinderte und blinde Menschen

Der Corona-Ratgeber speziell für blinde und sehbehinderte Menschen – von den Tipps eines Virologen über Hinweise zur Ansteckungsgefahr beim Führen bis zu arbeitsrechtlichen Fragestellungen:

  • Im Internet: dbsv.org/corona
  • NEU! Zum Hören übers DBSV-Infotelefon 030 / 2555 80808

Politische Forderungen zu den Auswirkungen der Corona-Krise:

Stichwort „Bundesweiter Sehbehindertentag“

Laut Hochrechnungen auf Basis von WHO-Zahlen gibt es mehr als eine Million sehbehinderte Menschen in Deutschland. Um auf die Bedürfnisse dieser Menschen aufmerksam zu machen, hat der DBSV im Jahr 1998 einen eigenen Aktionstag eingeführt: den Sehbehindertentag. Er findet jährlich am 6. Juni zu einem bestimmten Thema statt. www.sehbehindertentag.de

(Quelle: Volker Lenk, Pressesprecher, DBSV)

Erklärung des Landesvorstandes zur derzeitigen Situation

Eine angestrengte Zeit liegt hinter Jedem von uns.

Viele Herausforderungen waren in der Familie, im Beruf und auch in unserem Verband zu bewältigen.

Mit großem Einsatz, mit Kreativität und auch einer gehörigen Portion Ausdauer haben wir versucht, das maximal Mögliche für uns und unsere Mitglieder zu Organisieren.

Der Landesvorstand möchte sich an dieser Stelle ganz herzlich bei Allen bedanken, die mit ihrem Einsatz vor Ort zum Erfolg dieser Strategie beigetragen haben.

Die härteste Zeit scheint nun vorbei zu sein und auch wir können schrittweise das Verbandsleben wieder aktivieren. Die Corona-Pandemie wird uns aber auch weiterhin Grenzen setzen, die wir bei allen unseren Unternehmungen nie aus den Augen verlieren dürfen.

Die Rahmenbedingungen geben uns der Bund, das Land und die zuständigen Gesundheitsämter vor. Jeder muss aber auch selbst für sich entscheiden, welche Möglichkeiten der Öffnung er war nimmt. Diese persönlichen Entscheidungen könne wir niemanden abnehmen oder gar vorschreiben.

Die ständige Dynamik der Entwicklungen wird auch zukünftig jeden immer wieder zu neuen Entscheidungen zwingen, wir sind aber voller Zuversicht, diese Herausforderungen gemeinsam zu meistern.

In den regelmäßig erscheinenden allgemeinen Rundschreiben informieren alle Einrichtungen unseres Landesverbandes zu den aktuellen Entwicklungen bei der schrittweisen Anpassung ihres Geschäftsbetriebes. Auch die ersten BPA-Beratungsstellen und unser Beratungsmobil sind wieder für die Ratsuchenden da. Die erste Mitgliederversammlung findet statt, unsere Villa Rochsburg erwartet ab 19. Juni die ersten Gäste und auch unser LHZ bereitet sich auf die ersten Außenveranstaltungen vor.

An dieser Stelle bitten wir um Eure Hilfe und Unterstützung:

Bitte nutzt die Angebote unserer Einrichtungen, so könnt Ihr mithelfen, den entstandenen Schaden durch die erzwungene Schließung ein wenig zu minimieren.

Alle Mitarbeiter sind voller Tatendrang und warten auf Euch!

Bitte nutzt zur Information auch die nachfolgenden, immer aktuellen Links:

  1. aktuelle Verordnung Land Sachsen: Anordnung von Hygieneauflagen, www.coronavirus.sachsen.de
  2. Corona-Hinweise DBSV: https://www.dbsv.org/corona.html

Bitte bleiben Sie GESUND!

Landesvorstand

Aktuelle Informationen – Begleitdienst, Beratungsstelle, Duft- und Tastgarten, Villa Rochsburg

1. Begleitungen durch Frau Zenk

Ab sofort ist es wieder möglich Begleitwünsche anzumelden. Unter Einhaltung der sächsischen Corona Verordnung und Hygiene Vorschriften, kann Frau Zenk wieder eine Person, auch im ÖPNV begleiten. Frau Zenk ist mit der Wiederaufnahme unseres Services ausdrücklich einverstanden. Einkäufe für Mitglieder sind weiterhin möglich.

Sollten Sie noch auf der Suche nach einem Mundschutz sein, können Sie sich auch an Frau Zenk oder die Beratungsstelle wenden. Frau Zenk hat in den letzten Wochen auf Wunsch fleißig genäht und es sind noch ein paar Exemplare zu erwerben.

2. Beratungsstelle

Laut dem Sozialamt der Stadt Leipzig „sind persönliche Beratungen nach wie vor auf ein absolut nötiges Minimum zu reduzieren“, aber eben auch möglich. Folgende Maßnahmen haben wir ergriffen, um den Besuch der Beratungsstelle bei dringendem Bedarf (auch bei Hilfsmitteln) zu ermöglichen:

  • Flächen –und Handdesinfektionsmittel, sowie Mundschutzmasken für Mitarbeiter und Besucher
  • Aufstellung einer transparenten Spuckschutzwand zwischen den Gesprächspartnern
  • Einlass nur nach Terminvereinbarung, damit keine Warteschlangen entstehen
  • Einlass nur mit Mundschutzmaske
  • Einlass nur für maximal 2 Personen
3. Führungen im Duft- und Tastgarten

Liebe Mitglieder der KO Leipzig Stadt,
leider muss auch die Führung am 29. April im Duft- und Tastgarten ausfallen. Der Garten ist, wie auch der gesamte Botanische Garten, derzeit und noch bis 3. Mai geschlossen. Wir hoffen sehr, dass wir im Mai unter Einhaltung der derzeit geltenden Hygieneregeln wieder eine Führung anbieten können.
Arbeitsgruppe Duft- und Tastgarten des BSVS

Mit freundlichen Grüßen

Susanne Siems
Blinden- und Sehbehindertenverband Sachsen e. V. Stellv. Vorsitzende Leipzig-Stadt

Tel: 0160 94 90 04 36, E-Mail: sehzeichen@t-online.de

4. Villa Rochsburg

Liebe Gäste der Villa Rochsburg,
seit dem Einleiten der Maßnahmen zum Schutz unserer Gäste und Mitarbeiter vor den Auswirkungen von Corona sind inzwischen fünf Wochen vergangen.

Seitdem ist es sehr ruhig in der Villa – abgesehen von dem kurzzeitigen Besuch der Kinder des Seniorenheim-Personals und gelegentlichem Klingeln des Telefons.

Ich hoffe, es geht Ihnen gut und Sie können die verordneten Einschränkungen kurzweilig, sinnvoll, aber auch zur Entspannung nutzen.
Gern möchte ich Sie hiermit darüber informieren, welche Seminare und Veranstaltungen nun Corona-bedingt leider nicht stattfinden können bzw. nach Möglichkeit verschoben werden müssen:

  • 24. bis 26. April 2020 : Navigationsseminar
  • 30. April bis 3. Mai 2020: Eltern-Kind-Wochenende
  • 4. bis 15. Mai 2020: Wanderwochen im Frühling
  • 16. Mai 2020: Jahresmitgliederversammlung des
    Fördervereins / Feierstunde zum 25-jährigen Jubiläum
  • 20. bis 24. Mai 2020: Himmelfahrt in Rochsburg
  • 25. Mai bis 2. Juni 2020: Pfingsten in Rochsburg
  • 6. Juni 2020: Tag der offenen Tür
  • 8. bis 14. Juni 2020: Parks, Schlösser und Gärten der Region
  • 15. bis 18. Juni 2020: Aktivtage für Sehbehinderte

Das ist sehr traurig, nachdem ja nun bereits der Tanzkurs, die Literatur zum Lauschen, die Wohlfühlwoche und die Oster-Woche ausfallen mussten. So hatte ich mir mein erstes Jahr in der Villa nicht vorgestellt. Und Sie, liebe Gäste, wollten all die schönen Tage auch nicht zu Hause verbringen. Aber das müssen wir jetzt durchstehen (ich hoffe das ganz sehr) und nach vorn blicken.

Frühester Wiedereröffnungstermin könnte der 19. Juni sein, so dass unsere erste Veranstaltung das Wochenende für Jugendliche und junge Erwachsene wäre.

Vorher macht es keinen Sinn. Denn selbst wenn touristische Übernachtungen vielleicht ab Mitte Mai wieder erlaubt werden, dann wird das nur unter strengen Auflagen erfolgen und schon beim geforderten Mindestabstand bekommen wir in unserer Einrichtung sowie bei Ausflügen Probleme. Mir ist auch bewusst, dass viele unserer Gäste zur Risikogruppe zählen und deshalb hier besondere Vorsicht geboten ist.
Sehr interessant informiert zu diesem Thema auch der Beitrag „Sich und andere schützen“ im Corona-Ratgeber des DBSV im Internet unter https://www.dbsv.org/corona.html#schuetzen

Wir möchten kein Risiko eingehen und so kann der 19. Juni auch wirklich nur der frühestmögliche Termin sein, der – je nachdem, wie sich die Pandemie und der Maßnahmenplan der Regierung entwickeln -, durchaus auch nochmal verschoben werden kann.

Ich möchte die Gelegenheit auch nutzen, um darauf aufmerksam zu machen, dass für die Sommermonate – vor allem im Zeitraum 29. Juni bis 19. Juli – noch freie Zimmer gebucht werden können. Auslandsreisen werden ja vielleicht noch nicht wieder möglich sein.

Und auch „Weihnachten in der Villa“ vom 20. bis 30. Dezember ist noch nicht komplett ausgebucht.

Ich hoffe sehr, dass wir uns bald alle gesund wiedersehen und wünsche Ihnen bis dahin alles erdenklich Gute.

Ihre Michaela Mehlhorn
im Namen des gesamten Villa-Teams

(Quelle: Jens Fritzsch, Leiter Beartungsstelle KO Leipzig-Stadt, BSVS)